To prevent his Victor transformation
Kazuki
with Tokiko and Gouta
head towards Newton Apple, the all-girl school
where the black Kakugane was found
Meanwhile, at the headquarters of the Alchemic Authorities
the Disaster Unit targeting Kazuki
and the team designated to subdue Victor are formed at the same time
Disaster Unit
Hiwatari, Negoro, Ikusabe
Before them,
Papillon, also targeting Kazuki, appeared
In order to find out Kazuki‘췷 destination
Papillon fights against Ikusabe
and in the end,
Hiwatari and Negoro
catch up with Kazuki‘췷 group
I have to keep going
in order to return to where everybody is
So…¦
Please move from there!
「퇟nly protect you」?\c} ˇ ˇ ˇ
Please move from there!
If we don’칣 want to?
He‘췷 coming!
You‘췶e pretty good as well
but..
It‘췷 obvious you are tired
What I wish for is a higher state
a fight with an existence above homunculi
Let us put an end to this fight now
You don‘췺 seem to understand
I‘췾e already seen the weakness of that spear
Gekisen(Fierce Battle) has no weakness!
High-speed automatic restoration is invincible, and unbeatable!
High-speed, and automatic, means, in other words
that you cannot control the speed nor the timing
No matter what happens
At that spot, the restoration begins
That‘췷 why
Papi!
This is what happens
If you simply insert a unwanted object
Oh look,
restoration failure
You..!
You want to fight with an existence above homunculi?
On the way back, if I‘췱 in the mood, I‘췯l face you
Until then
built up some more skill!
You did it! Papi!
Papi, you okay?
Ultra great!
Is this the time to be putting on airs?!
that muscle man, might restore himself again
it‘췷 fine
Even if the spear, which is what‘췷 important, is intact
if it‘췷 not in the person‘췷 hands
you can‘췺 be high-speed auto-restored
What are you talking about?
the spear doesn‘췺 recognize its user’칢 damage
It doesn‘췺 know it‘췷 been messed up, so it won‘췺 fix it
thus…¦
It is my victory!
To think that you would attack with the resolve for a tie
Tie?
Don‘췺 joke around
No matter what happens
I will arrive at Kazuki‘췷 side
Is he that high an existence, that man…¦
I guess so
well, then, as you promised
will you tell me Kazuki‘췷 destination?
The all-girls school, Newton Apple
They guys are headed there
really?
but it‘췷 probably too late
What?
Hiwatari and Negoro are probably..
taking care of them right now
Is what happened
You heard it all, right?
Research it, Oka
Mutou Kazuki
Isn‘췺 a guy that‘췯l die so easily
Firepower that is too strong should also be a variable taken into consideration
Shut up
Things that are as persistent as they are
are best taken care of quickly
To where are you going?
I‘췱 going back
You bring their kakugane back
Understood
Who‘췷 that?
he‘췷 pretty cute
he‘췷 my type
Hayasaka Shuusui
until recently
he was a follower of L.X.E
I wonder if he‘췯l be useful..
Victor
yes, the mission that is currently the most important
is to find Victor and subdue him
We need your strength in that fight
And Mutou, too?
Is Mutou Kazuki there as well?
he is…¦
not
Mutou
It seems that they‘췾e found him… Victor!
They‘췾e come, haven‘췺 they!
the Renkin warriors!
senpai, senpai!
Senpai!!
what a relief
How do you feel?
What about Kazuki?!
Gouta?
I don‘췺 know he is
It seems we were completely blown away in different direction
We have to find Kazuki before the Disaster Unit does
I can‘췺 be sleeping in a place like this
Senpai..
Before you worry about that guy
worry about your self first
You took Commander Hiwatari‘췷 attack head on
It‘췷 to the point that it‘췷 a miracle you‘췶e alive
Let‘췷 go!
So you were alive?
Where is VictorⅢ?
Is he alive as well?
Wh-where are you!?
Though you aren‘췺 the original target
taking care of you is also part of the mission
Senpai!
Tokiko-san!
Gouta!
Where are they?
You perverted bastard!
Senpai, are you alright?
Don‘췺 worry about me, he‘췷 coming again!
Where are you aiming for? 어딜塼 겨냥潽하는苟 거야텨?
A ninja sword Busou Renkin
Secret Trail
Anything that is cut by this sword
becomes my hiding place
Gouta, are you alright?
I‘췱 fine
Leave this guy to me
Are you protecting the woman?
Do as you like
crushing my prey one at a time
is simpler for me as well
Damnit
once he‘췷 hidden, there‘췷 no trace
think
Where will he attack from?
if it‘췷 that specialy he won‘췺 attack head on
he will always, like before aim for the corners
behind, or below
Or..
Above!
Motor Gear! Knuckle Duster Mode!
Wrong!
Look carefully!
Fake?!
Then, the guy?
Senpai!
Sorry..
I‘췱 sorry
That was a pretty good reaction
Wait!
I won‘췺 let you run away
I‘췯l go in this way as well!
I‘췱 sorry to say
that this hiding place is for my exclusive use
A single pebble cannot enter
much less a person
Damnit!
wait
A pebble..
then why are his clothes alright?
Does that mean that the his items are excluded?
if not…¦
Oi
You were after Senpai from the beginning, weren‘췺 you?
what a foolish question
You said that you would fight with me, protecting the girl
And I accepted those intentions
but I never said that I would fight that way
In fighting, the first and foremost objective is victory
For that
any method will be used
You‘췾e gone after Senpai twice
It is I who will 나야み 말로뾔
use any method to give you what you deserve!
Let’칢 go
Come!
The next time you show yourself
is your funeral day!
Let‘췷 go~
Balloon-explosive Busou Renkin
Bubble-cage
Bubble Cage multiplies by the number of times it explodes
so it puts pressure in the space
Now‘췷 the time, Inukai!
Go
Military Dog Busou Renkin
Killer Rabies!
Sword Samurai X
That kid, is pretty good
no
Che, not yet
excessive pursuit should be avoided
we should retreat for now
It doesn‘췺 matter
Let‘췷 go as far as we can!
if it‘췷 this number of people, even Victor..
Come!
Great Axe Busou Renkin!
Fatal Attraction!
What… is this…?
I can‘췺 stand up
This is gravity manipulation
Renkin Warriors
should all die!
Death Mask Busou Renkin
Aerial Operator
Everybody, at this time여러ŋ분, 이 사이鍈에ˇ
escape from here
Go now!
We‘췶e saved
How impudent
Run away
hurry, you too!
they got away…¦
It was good to bring you after all
At that rate, we would have been annihilated
that strength..
With the attacks of half-baked warriors, no matter how many
it can‘췺 be beaten
that’칢 right
the Busou Renkin that is capable of manipulating gravity is especially dangerous
but next time
we can go find him
with this Radar Busou Renkin
Hermes Drive
will be able to find Victor‘췷 reactions
Is this really the right way?
to the Newton Apple All-girls‘ school
There isn‘췺 even any guarantee that Kazuki arrived safely
And that Ikusabe guy before was pretty strong
the other two attacked Kazuki, right?
If he’칢 really in trouble..
Papi! You okay?
Ultra ease!
Papi! Papi!!
Papi, you okay!?
that Gouta
has he figured out something?
Motor Gear, among all other Busou Renkin is a type with little destructive power
supplementing that with originality and strategy
is Gouta‘췷 battle style
When the gears in Gouta’칢 head are working perfectly
He‘췷 dependable!
over there!
just the sword!?
You..
How is it?
attacks made
without showing my figure from inviolable my space
as long you can‘췺 attack me
All you will be able to do is defend
Secret Trail‘췷 certain-victory maneuver
I‘췯l raise the speed for you
Gouta!
Motorgear! Skywalker mode!
It‘췷 useless
Your attempt to escape
is what has made you fall into my trap
An end to vain hope
is the most brutal death of all!
VictorⅢ, Mutou Kazuki is the same
No matter how much he thrashes, it is useless
Don‘췺 treat me the same as that simple optimist!
Whether that idiot dies painfully or not has nothing to do with me
As long as Tokiko-senpai is safe
Nothing else matters
if I can just protect senpai!
as long as we want to protect the same thing
we will be comrades!
Oi, Perverted Ninja!
what, Flatfish Eyes?
Do you..
have comrades?
How amusing 우습裏군ş
whether I have any or not, I don‘췺 need them to begin with
I can fight on my own with ease
no matter how much you pay attention to your surroundings
actions are always slower to react than the mind
I’칥e got you!
Motor Gear Catapult!
What!?
Persistent man!
but I‘췾e given him more wounds
With the next move..
with the next move, it will be your loss
This piece of the muffler taught me
you said that besides you, that not even a pebble can get in
Your clothes and armament were an exception
the truth to that hiding place
I didn‘췺 know at first, but..
these fibers haver you hair in it
this way
You kept your muffler as a part of yourself
The way you move through your hiding place is thus!
your DNA!
You did well to find out
but even if you have found out
you can‘췺 come into this hiding place
That is?!
The Motor gears covered with your blood
Take this!
I can fight alone with ease as well
Gouta!
What about the guy?
Did you beat him?
because we want to protect the same thing..
For now..
It was easy
that idiot
is probably knocked out somewhere by himself
so let‘췷 go find him
Nowhere
Are the two of them alright?
Captain..
Bravo
It‘췷 time to see the end to this
Mutou Kazuki
The battle between two carrying the same mind
the strong will to protect what is precious to them
They each enforce just one side‘췷 position
Next Episode
「퇕illling with Mind and Power」?\c} ˇ ˇ ˇ
「퇕illling with Mind and Power」?\c} ˇ ˇ Rip out their guts!